| | | الفلسطيني الإنسان مونودراما "سماء خفيفة"، من تأليف الفلسطيني غسان زقطان وتمثيل الفلسطينية تهاني سليم (المقيمة في سويسرا) وإخراج الألمانية سوزان-ماري فراغ، هي نافذة على حياة الإنسان الفلسطيني الذي غالبا ما تُختزل حياته في وسائل الإعلام عموما في لقطات متكررة عن الاحتلال، بينما هو أيضا كباقي البشر له مشاعر وطموحات وأحلام رغم قساوة واقعه. وعُرضت هذه المسرحية بالعربية والألمانية ضمن فعاليات أسبوع الشرق في مدينة فينترتور السويسرية في مايو الماضي. وكانت قد لقيت إقبالا جيدا في رام الله والقدس وعكا. (سويس أنفو ... تـتـمـة   | |
| | | الأدب النسائي "برهان العسل" لسلوى النعيمي: اعترافات إيروتيكية بريشة نسائية
لم يسبق في تاريخ الأدب العربي أن بيعت حقوق ترجمة كتاب إلى اللغات الأخرى بمثل هذا المقابل المادي العالي كما حدث مع كتاب السورية سلوى النعيمي "برهان العسل". "هذا الكتاب يستلهم نسق كتب الجنس في التراث العربي ولكن في إطار من الحداثة السردية. شتيفان فايدنر في قراءة نقدية لهذا الكتاب. ... تـتـمـة
 | |
|
; "سلوى النعيمي، الصورة: لانغرو")
